"You are Coringa!". Ou ela não sabia, ou esqueceu, ou se emocionou na frente do astro de Hollywood, porque em português é Coringa, mas em inglês é Joker. Mas foi só esse o "deslize" da moça quem emendou uma frase em inglês e foi compreendida pelo ator.
Diga-se de passagem que Phoenix foi muito atencioso, educado e respeitoso.
Ela disse:
"You are an actor. I saw your movie I love it. You are a good actor"....ou seja: "Você é um ator...Eu vi o seu filme. Eu adorei. Você é um bom ator".
Ele agradeceu de uma forma educada.
Veja o vídeo:
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.