Em 1977 foi produzido um filme que virou referรชncia para cinรฉfilos e diretores de cinema de todo o planeta: "A Outra Face da Violรชncia" ('Rolling Thunder"). Roteiro de Paul Schrader ( a partir de uma histรณria escrita por ele), o mesmo que roteirizou "Taxi Driver" (1976, direรงรฃo de Martin Scorsese, com Robert de Niro e Jodie Foster). "A Outra Face" tem direรงรฃo de John Flynn (1932-2007).
O filme de Flynn conta a histรณria do major Charles Rane (William Devane) que volta da guerra do Vietnรฃ e ganha vรกrios presentes em sua pequena cidade natal por ser considerado um herรณi de batalha. Entre os mimos estรก uma coleรงรฃo com vรกrias moedas. Uma gang decide assaltar o major e acaba matando, em casa, a esposa e o filho dele, ainda uma crianรงa.
Rane nรฃo รฉ morto, mas tem a mรฃo dilacerada. O filme vira a histรณria do homem que vai atrรกs dos bandidos em busca de vinganรงa e a perseguiรงรฃo acaba numa explosรฃo de violรชncia.
Um dos cineastas mais influenciados por "A Outra Face" foi Quentin Tarantino. Em 2023, foi homenageado no Festival de Cannes e apresentou o filme como uma exibiรงรฃo surpresa para a plateia. Na homenagem, ele contou como foi a primeira vez que assistiu a produรงรฃo, ainda muito jovem:
"Atรฉ hoje eu lembro exatamente daquela noite que assisti a “A outra face da violรชncia” com a minha mรฃe e o marido dela na รฉpoca. Conseguimos ir no dia da estreia do filme. O engraรงado รฉ que o filme fazia parte de um programa duplo, e eu estava indo ao cinema para ver o outro tรญtulo da programaรงรฃo. Mas foi John Flynn que me arrebatou naquela noite, e que me influenciaria tremendamente como crรญtico e cinรฉfilo".
Aquela foi apenas a primeira vez. Tarantino contou que viu o filme dezenas de vezes. O estilo de cinema cru, com violรชncia hiperestilizada, com referรชncias ร cultura pop e ediรงรฃo fragmentada (como numa histรณria em quadrinhos) veio em parte de "A Outra Face".
Prova disso รฉ o ritmo de filmes como "Kill Bill" e "Pulp Fiction".
Para Quentin, a paixรฃo foi tรฃo arrebatadora que, nos anos 90, criou uma distribuidora de tรญtulos cult e estrangeiros e a batizou de "Rolling Thunder".
Tarantino, ao analisar "A Outra Face" afirmou que os primeiros 30 minutos sรฃo uma aula de estudo de personagem.
O filme dirigido por John Flynn รฉ muito difรญcil de ser encontrado. De vez em quando passa em festivais de cinema. Quase nรฃo faz parte de catรกlogos de streamings.
A boa notรญcia รฉ que chegou ao Brasil pela Amazon Prime Vรญdeo. Mas... por enquanto, sรณ com รกudio original em inglรชs e com legendas apenas em inglรชs...
