terça-feira, 16 de dezembro de 2025

PAPAI NOEL EM DIVERSOS IDIOMAS

    



    O Bom Velhinho é conhecido por nomes diferentes ao redor do mundo. Mas o jeito simpático  e bonachão é o mesmo. Sem mais delongas, vamos lá!

    Portugal - Pai Natal
    Espanha - Papá Noel ( nos países da América Latina - de língua espanhola - também é assim)
    Alemanha - Weinachtsman
    França - Père Noël
    Itália - Babbo Natale (Pai Natal)
    Rússia - Ded Moroz (Avô Gelo)
    Grã-Bretanha - Father Christmas
    Estados Unidos - Santa Claus (é uma adaptação do holandês "Sinter Klass - referência a São Nicolau, bipo do século IV, que era generoso e praticava a caridade).
    Dinamarca - Juliman
    Japão - Santa-san
    Holanda - Siterklaas ( derivação de São Nicolau)
    Austrália - Santa ou Father Christmas
    Índia - São alguns nomes, como Baba e Natal Bua (Ancião do Natal)
    China -  Shèngdàn Iãorén ( Velho do Natal ou Homem do Natal)

    * Curiosidade: Na Austrália, por ser verão no Natal, o Papai Noel normalmente aparece de bermudas, chinelos, óculos escuros. Também surfando, em algumas vezes. Seria uma boa ideia para o Brasil, já que os dois países são tropicais.